Extrait de La Revue d' Auroville n°30, mars-juin 2011
L'essentiel de ce que nous connaissons de la
famille maternelle de Mère, nous le devons aux Mémoires que sa grand-mère
Mirra Ismalun, née Pinto, a dictés en 1906 à son petit-fils Mattéo Alfassa, le
frère de Mère.
Le père de Mère fut ruiné en 1885 (quand Mère
avait 7 ans) ; la dot de sa femme, Mathilde, y passa elle aussi et il ne refit
jamais sa fortune et ne semble pas avoir travaillé après cela. D'après Mme
Janine Panier, c'est grand-mère Mirra qui fit vivre la famille et en
particulier, c'est elle qui finança l'éducation de ses petits-enfants Mattéo et
Mirra. En 1986, à la suite de cette faillite, la famille de Mère dut réduire
son train de vie et quitter le boulevard Haussmann pour s'installer au 3 square
du Roule. Mère devait bien la connaître car Mirra lsmalun habita l'immeuble
voisin, au 1 — probablement après le décès de son mari, Mattéo lsmalun, le 6
novembre 1887.
Le 14 octobre 1964, Mère raconta à Satprem :
« Ma grand-mère habitait dans la maison voisine
de la nôtre, et la nuit (le soir après le dîner), on allait la voir avant de se
coucher. Je ne peux pas dire que c'était très amusant, mais elle avait de bons
fauteuils (!), et alors pendant que ma mère parlait avec elle, j'avais un de
ces sommeils là-bas, admirable ! couchée dans ce fauteuil — une espèce de sommeil
béatifique... »
Le texte suivant a été communiqué à la Revue
d'Auroville par Gilles Guigan. C'est également Gilles qui en a rédigé
l'introduction et les notes.
(Cliquez sur les images pour agrandir)
(Cliquez sur les images pour agrandir)